Come ufficiali sul confine cardassiano, è nostro compito valutare il rischio potenziale.
As the officers along the Cardassian border, we've been asked to assess the potential risk.
In qualità di ufficiali sul confine cardassiano ci è stato chiesto di valutare i rischi presenti.
As the officers on the Cardassian border we've been asked to assess the risk.
Raduni gli Ufficiali sul ponte di dritta.
Assemble the officers on the starboard deck.
In Europa non esistono linee guida ufficiali sul consumo di caffeina per la popolazione in generale, in ogni caso l’apporto di 300mg di caffeina al giorno è considerato un consumo in quantità moderata per un adulto sano.
They concluded that it is safe for an adult to consume up to 200 mg of caffeine in a single serving and up to 400 mg of caffeine per day on a regular basis (See EUFIC’s article on “EFSA opinion on the safety of caffeine”).
Il barometro indica, con due trimestri di anticipo rispetto ai dati ufficiali sul prodotto interno lordo (PIL), l'andamento probabile della congiuntura svizzera nei mesi a venire.
With a lead of two quarters on the official gross domestic product (GDP) figures, the barometer predicts the likely development of the Swiss economy.
Le estrazioni della lotteria La Primitiva hanno luogo Giovedì e Sabato alle 20:30 GMT, e lei può vedere le sue giocate ufficiali sul suo conto privato quando acquista online i biglietti della lotteria con theLotter.
La Primitiva is drawn Thursdays and Saturdays at 20:30 GMT, and you can see your official entry in your private account when you buy lottery tickets online at theLotter New Zealand.
L'idea allettante di poter utilizzare app non ufficiali sul dispositivo iOS è buona, ma è piuttosto rischiosa se eseguita con fonti sconosciute.
The tempting idea of being able to use unofficial apps on the iOS device is good but is quite risky if done with unfamiliar sources.
Tutte le notizie ufficiali sul Valencia C.F.
All the institutional information of Valencia C.F.
I dati ufficiali sul consumo di carburante e sulle emissioni di CO2 verranno comunicati e pubblicati contestualmente al processo di omologazione ufficiale
European Fuel Economy Figures Official Fuel consumption & CO2 figures to be generated and published as part of the type-approval process
Potete vedere tutti i nostri video ufficiali sul nostro canale ufficiale Clubcard10.
You can watch all our officials videos in our clubcard10 official channel
Perché non avere tutte le lingue ufficiali sul passaporto?
Why nt have all official languages on the PP?
Quindi Macron prende decisioni che promuovono la migrazione di massa moltiplicando le dichiarazioni ufficiali sul controllo della migrazione.
So Macron makes decisions that promote mass migration while multiplying official statements about controlling migration.
In caso di modifiche alla modalità di elaborazione dei dati personali, gli utenti verranno informati in anticipo tramite post ufficiali sul Web o in altro modo.
If our method of processing personal data changes, users will be informed in advance through official web posts. Last updated: 18th, June 2018
Infatti, ad oggi, informazioni ufficiali sul nome del soldato non sono state rilasciate.
Indeed, as of June 7, official information about the soldier’s name has not been released.
Il generale Wooster ha bisogno dei suoi ufficiali sul campo di battaglia.
General Wooster needs his officers on the battlefield.
Utilizza dati ufficiali sul mercato e sul tuo settore elaborati da enti statali.
Utilize official government data on both the market and industry.
Se volete, potete salire a fare una passeggiata lungo il camminamento delle mura, pagando un semplice biglietto che costa 2, 00 euro (a questo link trovate tutte le informazioni ufficiali sul paese).
If you want, you can go for a walk along the walkway of the walls, paying a ticket, which costs 2.00 € (
Puoi comprarlo dai rappresentanti ufficiali sul sito del produttore.
Buy it from the official representatives on the manufacturer's website.
Nessuno farà dichiarazioni ufficiali sul Redbird.
No one will say anything official about the Redbird.
Il portale ufficiale della città, contiene informazioni ufficiali sul Land Berlino, sui distretti, sugli enti e tante altre informazioni su Berlino.
The city’s official portal: Official information of the Federal State of Berlin, its boroughs and public agencies plus lots of infos on the city.
Ottieni accesso prioritario a novità e dati ufficiali sul mercato immobiliare spagnolo
Get priority access to news and official data on the Spanish property market
“Sebbene non ci siano dati nazionali ufficiali sul numero di test effettuati in Cina, i resoconti della stampa suggeriscono...Per saperne di più
“Although there are no official national data on the number of tests that have been carried out in China, press reports suggest...Werengani zambiri
Diamo informazioni su di voi come nostri rivenditori ufficiali sul nostro sito Web.
We place info about you as our official reseller on our website
Potremmo dover aspettare fino a dicembre per delle notizie ufficiali sul nuovo Snapdragon 865. Lo Snapdragon 855 era stato presentato proprio in dicembre, nel 2018.
We may have to wait until around December for any official news on the Snapdragon 865, as the Snapdragon 855 was announced in December 2018.
In Nuova Zelanda non vi sono indicazioni ufficiali sul numero di ore di lavoro degli au pair.
There are no official rules on how many hours au pairs should be working in New Zealand.
In Spagna è esattamente una settimana che l'iPhone 5 sarà in vendita, e ancora non abbiamo informazioni ufficiali sul web.
In Spain is exactly a week for that iPhone 5 goes on sale, and yet we do not have official information on the web.
Mentre non ci sono dati ufficiali sul numero di bambini e adulti che popolano le strade del Libano, si stima che ce ne siano ovunque, dai 50.000 ai 70.000.
While there is no official data on the number of children and adults working on the streets Lebanon, it is estimated that it could be anywhere from 50, 000 to 70, 000.
Per maggiori informazioni sul Regolamento generale per la protezione dei dati, consulta le informazioni ufficiali sul GDPR fornite dall’Unione Europea.
To find out more about the General Data Protection Regulation, check the European Union’s official GDPR statements. Privacy Centre Privacy Notice
Non tentare mai di aggiornare le applicazioni da siti Web non ufficiali sul PC.
Never try to update any applications from nonofficial websites on your PC.
Vedere le informazioni ufficiali sul Servizio Doganale Cinese in materia di codici HS
View China Customs Service official information regarding HS codes
Interfax non è riuscita ad avere altre informazione ufficiali sul caso da parte delle forze dell'ordine a Kiev.
Interfax was unable to obtain any more official information on the case from police in Kiev.
Questo documento ebbe l'effetto di sopprimere le inchieste ufficiali sul fenomeno.
This had the effect of deleting the official investigations on the phenomenon.
La politica di bordo “open bridge” ti permetterà di accompagnare i nostri ufficiali sul ponte e imparare alcuni aspetti della navigazione, del whale watching o semplicemente godersi il panorama.
The “open bridge” on-board policy will allow you to accompany our officers on the bridge and learn some aspects of sailing, whale watching or just enjoying the view.
E in effetti l’indice (vedi grafico) punta a un rallentamento notevole, più pronunciato del declino riflesso dalle cifre ufficiali sul PIL cinese.
And indeed, the index (see chart) does point to a significant slump that’s more pronounced than the decline in the official Chinese GDP numbers.
Tramite vendite ufficiali sul proprio sito Web, l’azienda può garantire ai propri clienti che ottengono il prodotto originale, il che significa che è completamente sicuro per la loro salute ed efficace nei risultati.
Through official sales on its own website, the company can guarantee its customers that they get the original product, which means that it is completely safe for their health and effective in its results.
Pubblicazioni e documenti ufficiali sul programma.
Publications and official documents about the programme.
Non ci sono dati ufficiali sul numero di musulmani in Russia.
There is no official data on the number of Muslims in Russia.
Sebbene non ci siano parole ufficiali sul perché si verifichi questo errore, abbiamo raccolto tutte le possibili soluzioni che potrebbero aiutare gli utenti a eliminare il problema.
Although there are no official words as to why this error occurs, we have gathered all the possible solutions that could help any users get rid of the issue.
Altre informazioni ufficiali sul governo svizzero si possono trovare sul sito internet del Consiglio federale.
For an official guide to the federal government, see this page of the Swiss Federal Councilexternal link, or cabinet.
Campo d’applicazione Il presente regolamento si applica ai controlli ufficiali sul mangime destinati a verificare la presenza dei materiali che seguono:
Scope This Regulation shall apply to the official control of feed with respect to the presence of the following material:
Un kit educativo è stato appositamente progettato per questa fine ed è presentato agli ufficiali sul ponte.
An educational kit has been specially designed for this purpose and is presented to officers on the deck.
Tutti i contributi dei cittadini saranno ben accetti e possono essere inviati rispondendo ai quesiti contenuti nel Libro verde che è disponibile in tutte e 23 le lingue ufficiali sul sito web:
All input is welcome and can be given by responding to the Green Paper which is available in all 23 official languages on the website:
A questo scopo ci rifaremo agli atti parlamentari ufficiali sul tema delle torture nelle Indie orientali, i quali sono stati presentati alla Camera dei Comuni nelle sessioni del 1856 e 1857.
For this purpose, we shall resort to the official Blue Books... on the subject of East-Indian torture, which were laid before the House of Commons during the sessions of 1856 and 1857.
Per quanto concerne le chiese protestanti italiane (Battisti, Metodisti e Valdesi) sarebbe improprio affermare che non sono state assunte posizioni ufficiali sul tema dell’omosessualità.
Per Regarding the Italian Protestant churches (Baptists, Methodists and Waldensians) would be improper to say that were not all’art.
Nel sito si potranno trovare le informazioni ufficiali sul calendario dei principali eventi pubblici, le indicazioni per la partecipazione agli eventi con il Santo Padre e ogni altra comunicazione ufficiale relativa al Giubileo.
On the site you will find official information regarding the calendar of the major public events, information for participating in the events with the Holy Father, and all of the official communications regarding the Jubilee.
Le informazioni ufficiali sul numero dei morti quindi al momento restano le stesse: 64 vittime, fra cui 41 bambini.
The official information on the victims remains the same: 64 people dead (41 children).
Faceva parte di un terzo delle contee in USA a non mettere online informazioni ufficiali sul processo di elezione.
They were one of the nearly one-third of counties in the US that had no place online to find official information about how to vote.
5.3141250610352s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Data to Security, two officers to holodeck three. 